1. General information only
The pages of this website describe, in general terms, the grocery categories that a neighbourhood mini-market typically covers and the points shoppers usually check in each one. The content is meant to help you know what to ask the store. It is not a list of products on the shelves on any particular day.
2. No stock, brand or price information
The website does not state which items, brands, pack sizes or quantities are in the store, and it shows no prices. Product availability and prices change, and only the store can confirm them, in person or in a reply to your message. Please confirm the details before making plans that depend on a particular item.
3. Food information
Descriptions of food categories are general and do not make nutritional, health or dietary claims about any product. Ingredient lists, allergen information, storage instructions and dates are printed on each product's label, and the label is the source to follow. If you have an allergy or a dietary need, read the label of the specific product you buy.
4. Illustrations
All images on the website are original illustrations. The shelves, packaging, produce and food groupings are simplified drawings that help explain shopping categories. They do not represent the actual layout, equipment, stock or staff of the store, and they do not establish that any illustrated product is available.
5. Seasonal and natural variation
Fresh produce changes with the seasons and with supply, so the fruit, vegetables and herbs named on the website describe what the category usually includes rather than what is on display at a given moment. Size, colour and ripeness also vary naturally from one piece to the next, which is why produce is chosen by hand in the store.
6. Replies to enquiries
A reply from the store reflects what it can confirm at the time it is written. Circumstances may change between a reply and your visit. Where something matters to you, ask the store to confirm it again shortly before you rely on it.
7. Responsibility
The website is operated by CAETANO & OUVERNEY LTDA (CNPJ 58.775.698/0001-05), R Dorval David, 262, CS 1 Cond Dorval David Cd Res, Cidade Industrial, Curitiba - PR, 81460-306, Brazil. The operator takes reasonable care to keep the information accurate and up to date, but does not accept responsibility for decisions made only on the basis of general descriptions without confirming the details with the store. Consumer rights under Brazilian law are not affected by this disclaimer.
8. Contact
If you notice something on the website that seems inaccurate, write to contact@caetanoouverneyusa.online so it can be reviewed.